London Concert

C O N C E R T L A L O N D R A !

Salutări!

Duminică, 17 ianuarie 2010, ora 5pm, va invităm să continuăm întâmpinarea Anului Nou împreună. O seară cu folclor si suflet Românesc. Maria Sarabaş şi Ghenadie Negru - iubiţii interpreţi de muzică populară din Basarabia, vin să ne prezinte un program festiv cu concert de sărbătoare. Genericul concertului „Rădăcinile ne cheamă, dor de casă, copii, mama...”. Sunt invitati toti doritorii spre a petrece impreuna o sarbatoare cu folclor si suflet romanesc.

Costul biletelor variază între 10 - 15£. Rezervarea din timp a biletelor este recomandată.

Numarul de telefon (+44)(0)7578463847
E-mail: info@pro-diaspora.com
În program:

4pm – 5pm Expoziţie de fotografie „Londra luminată de Crăciun”;
4pm – 4.30pm Prezentarea volumului de versuri "Tarmurile iubirii" de Ionela Flood , volum ce a primit 2 premii la Congresul Spiritualitatii Romanesti, un omagiu pentru scriitorii Mihai Eminescu si Grigore Vieru.
5pm – 7pm Concert cu Maria Sarabaş şi Ghenadie Negru;
7pm – 9pm Dans si Horă.
Concertul este organizat de COMUNISON RC cu ocazia lansării revistei PRO-Diaspora, celebrarea Sărbătorilor de Crăciun (stil vechi - 13 ianuarie), Eminescu (15 ianuarie).

Vă rugăm să răspândiţi acest anunţ printre prieteni şi comunităţi.

Adresa localului: LONDON, EC2N 4AG, 78 Bishopsgate, plasat in City of London, vis-a-vis de NatWest Tower, autobuzul 8, 242, 344. Sau maxim 5 minute mers pe jos de la statia de metroLiverpool Street.

Ethelburga's Centre e o fosta biserica, care in urma renovarii a fost transformata in Centru cu sala de concerte, conferinte, sedinte, expozitii etc. Din aceasta cauza, Ethelburga's Centre arata din fata ca o biserica mica...

Pentru mai multe detalii referitor la adresa localului, vedeti explicatii mai jos in engleza.

Cu calde felicitări a sărbătorilor! Vă asteptăm!


*******************************************
London Concert

We kindly invite you to Folk concert with Maria Sarabaş şi Ghenadie Negru from Basarabia, Sunday 17 January , 2010 , between 4pm -9pm at St.Ethelburga's Centre LONDON, EC2N 4AG, 78 Bishopsgate, few minutes from underground station Liverpool Street.
Bus: 8, 242, 344


Programme:
4pm – 5pm Christmas Lights Photo Exhibition
4pm – 4.30pm Book Presentation "Shores of love " by Ionela Flood , 2 prizes winner
5pm – 7pm Folk concert with Maria Sarabaş & Ghenadie Negru;
7pm – 9pm Folk dance
Booking is essential but tickets are available at the door at £10-15.

Contact (+44)(0)7578463847
E-mail: info@pro-diaspora.com

How to Find St.Ethelburga's Centre
Public Transport

The Centre is five minutes walk of both Bank and Liverpool Street stations (Zone 1). You can walk over the bridge from London Bridge Station in about 15 minutes.

View our location on www.streetmap.co.uk

Use the Transport for London Journey Planner to plan your route. Our postcode is EC2N 4AG


By Car

It is difficult to park near the Centre. If you want to use a car the nearest car park is the NCP - London Rodwell House in Strype Street, London E1 7LF (020 7247 7923). You can stop directly outside the building in the loading bay for a maximum of 20 minutes for deliveries and pick-ups.

The Centre is fully accesible with wheelchair-accessible lavatory facilities and a hearing loop. Please contact us in advance if you are coming by car.