Friday 27 June 2008

PUBLICATII

Asteptam articole si semnale de la voi!

Va multumim,

Societatea Romanca

****************


"Blouse Roumaine - the Unsung Voices of Romanian Women"



Dear Colleague,

This transdisciplinary Anthology is now available as an E-Book and I hope that it addresses some aspects of the relationship between literature and politics, gender, historiography, questions of cultural transmission and cross-cultural encounters. This is a very francophone Anthology containing many cross references to Valery, Proust, Cocteau, Colette, Noailles, Bibesco, Ionesco, Cioran, Gheorghiu but also to French movie stars, actors, painters, sculptors, composers, politicians, philosophers - all within a broad European landscape (Britain, Italy, Germany, Austria, Belgium, Romania et al)
I would be most obliged if you were so kind as to send the enclosed information to the interested parties.
Thank you
Kind regards,

Editor
London
--------------------------------------------------------------------------------------------


"Blouse Roumaine - the Unsung Voices of Romanian Women"

Presented and Selected by Constantin ROMAN (PhD Cambridge, Professor Honoris Causa, Commander of the Order of Merit)

Anthology E-BOOK (11BM)

DISTRIBUTION: Online with credit card

COST: $ 54.99, £34.99 (ca Euros 35.50)

LINK: http://www.blouseroumaine.com/orderthebook_p1.html

CONTENTS:

2,250,000 words,

over 1,000 pages,

ca 160 illustrations in text

160 critical biographies,

58 social categories/professions,

600 quotations (mostly translated into English for the first time),

circa 3,000 bibliographical references (including URLs and credits)

6 Indexes (alphabetical, by profession, timeline, quotation Index, place

index and name index)

AUTHOR: Constantin Roman is a Scholar with a Doctorate from Cambridge and a Member of the Society of Authors (London). He is an International Adviser, Guest Speaker, Professor Honoris Causa and Commander of the Order of Merit.

********************************************************************************

RECOMANDARILE TALE

Decalog

1. Nu inceta sa crezi pana ce fiinta nu ti s-a tocit.
2. Sa ai intelepciunea unui curcubeu indaratnic ce nu mai vrea sa dispara.
3. Sa ai rabdarea mai ascutita decat lupta.
4. Sa iubesti chiar si atunci cand nu mai ai pe cine.
5. Sa stii sa pierzi chiar si atunci cand ai castigat.
6.Sa iti faci prieten si un fir de iarba cand te uiti la el cum creste.
7. Sa nu-ti iei avant cu aripile gloriei altuia.
8. Sa castigi doar atunci cand ai devenit puternic.
9. Sa detii adevarul absolut doar atunci cand iei cina tainica cu Dumnezeu.
10. Sa uiti ce am spus si sa o iei singur de la capat, calatorule!



Regards,
The Caffè Diaspora Team.

http://diasporaonline.ro/forum/index.php

NOUTATI

Grigore Vieru

Legamint

Lui Mihai Eminescu

Stiu, cindva, la miez de noapte
Ori la rasarit de Soare,
Stinge-mi-s-or ochii mie
Tot deasupra cartii Sale

Am s-ajung atunce, poate
La mijlocul ei aproape
Ci sa nu inchideti cartea
Ca pe recile-mi pleoape

S-o lasati, asa, deschisa
Ca baiatul meu, or fata
Sa citeasca mai departe
Ce n-a dovedit nici tata.

Iar de n-au s-auza dinsii
Al stravechii slove bucium
Asezati-mi-o ca perna
Cu totii codrii ei in zbucium

Grigore Vieru a trecut in eternitate la 18 ianuarie 2009.
Cifrele devin inca o data conventionale cind eternitatea ne priveste cu doi ochi, Eminescu si Vieru.

Ionela Flood
Societatea Romanca






********************************************************************************

Dorul de Eminescu

http://www.veronicamicle.piatra-neamt.info/

Sticluta cu arsenic

La sfarsitul vecerniei, aproape de miezul noptii, calugaritele de la manastirea Varatec au ramas nemiscate. Clopotele bisericii incepusera sa bata rar si funebru, a moarte. In casa cu etaj a maicii Fevronia Sarbu, poeta Veronica Micle se stinsese din viata in a cincizecea noapte scursa de la trecerea in nefiinta a lui Mihai Eminescu.
Suntem in 4 august, 1889. O agonie de douazeci de ore punea capat unei vieti de 39 de ani. O viata care fusese, cum insasi poeta o definea, "o complicare ciudata de intamplari, de fericiri care nu m-au fericit". Chemat urgent de la Iasi, doctorul Taussig explica decesul printr-o fulgeratoare congestie cerebrala. Sticluta cu arsenic fusese golita repede, dupa miezul noptii de 3 spre 4 august, cu "lacomie hotarata". O sinucidere pregatita din timp. In ultima scrisoare, datata 1 august, Veronica Micle o ruga pe Smaranda Garbea, una din apropiatele sale, sa-i procure, prin fratele ei, medic la spitalul din Baltatesti, inca o doza de picaturi de arsenic, necesare pentru tratamentul anemiei de care suferea fiica ei cea mica, Virginia. In seara de 3 august primise in vizita mai multe persoane - cateva femei cunoscute din Iasi, familia Curelaru din Roman, cateva calugarite. In discutii revenea, inevitabil, figura lui Eminescu, detaliile mortii lui. (Trecuse abia o luna de cand sicriul cu trupul sau fusese depus in biserica Sf. Gheorghe din Bucuresti.) Revenise, desigur, si intamplarea bizara de la Poiana Tigancii, care o urmarea obsesiv: in timp ce-si oglindea chipul in apa paraului, ii aparuse imaginea lui Eminescu.
Traditia ramasa in manastire fixeaza aceasta intamplare in dimineata zilei de 3 august, cand deprimarea poetei atinsese cota maxima. Ciudata viziune a speriat-o, accentuand gandul mortii. Veronica Micle se retrasese la Varatec la doua saptamani dupa moartea lui Eminescu. Varatecul era locul odihnei estivale a intelectualilor moldoveni. In ultima vara se afla la Varatec si Elisabeta Conta, sora filosofului Vasile Conta, care avea sa povesteasca despre marea amaraciune a Veronicai Micle, "un caracter ferm si o inteligenta iesita din comun". O viata traita in adoratia geniului eminescian, dar asaltata de barfe si calomnii, o viata plina de nefericiri si greutati materiale, marcata de stranii simetrii (moare exact la 10 ani de la decesul sotului sau, Stefan Micle, in 4 august 1879). "Doamna Veronica", isi amintea maica Epraxia Diaconescu, moarta in 1967, la 107 ani, "era frumoasa, cu parul balai si ravasit, ochii mari si albastri ca cerul senin, canta ca un inger..."




In cadenta eminesciana care ii marcheaza intreaga poezie, Veronica Micle isi presimtea moartea intr-un poem neterminat, datat 1 august: "O! Moarte vin de treci/ Pe inima-mi pustie si curma a mele ganduri/ S-aud cum uraganul mugind in grele canturi,/ Se plimba in pustie manat de aspre vanturi,/ Mi-e dor de-un lung repaos... Sa dorm,/ Sa dorm pe veci." La 6 august 1889, intunericul mormantului inchidea pentru totdeauna trupul balai al Veronicai Micle, inhumata langa bisericuta Sf. Ioan de la Varatec.
"Rautatea si invidia omeneasca nu vor putea sa ierte niciodata indrazneala Veronicii de a fi iubit cu sinceritate si pasiune pe Eminescu", scria in 1914 Octav Minar. Multi - chiar condeie ilustre - au minimalizat numele acestei femei cultivate, de un talent cert, ferma in gesturi si de o sinceritate teribila. Dragostea nefericita pentru Mihai Eminescu a fost platita scump. Ura s-a prelungit dincolo de mormant. Sa fi presimtit Veronica Micle si acest lucru, asa cum a presimtit moartea lui Eminescu? Foarte posibil: "Am urat aceasta lume!/ Si cum pot sa n-o urasc?/ Un necaz nu se sfarseste/ Alte-n loc se pregatesc!// Si sperand de-o zi pe alta/ Vaz ca sper tot in zadar,/ Caci in loc de vreun bine/ Chinul meu e mai amar,// De aceea, eu adese/ tot suspin dupa sicriu;/ Dar... ah! cine-mi poate spune/ Si-n mormant cum o sa fiu!// Poate-acolo ma asteapta/ Un necaz cu mult mai greu;/ M-am deprins cu chinul lumii/ Moarte, fugi cand te chem eu!". (Moarte, fugi)

Orfana din Nasaud


Nascuta in acelasi an cu Eminescu, 1850, la 22 aprilie, la Nasaud, de religie greco-catolica, Veronica Micle ramane orfana de tata in acelasi an. Cizmarul Ilie Campeanu luptase ca voluntar si fusese ranit in 1848, in Muntii Apuseni, sub flamurile lui Avram Iancu. Prigoana se abatu si asupra familiei, mama Veronicai, Ana Campeanu, fiind anchetata de politia habsburgica. Situatia grea o face sa treaca muntii in vara lui 1850, in Moldova. Banii obtinuti din vanzarea modestei case din Nasaud si imprumuturile ii ajung pentru a-si cumpara o casa in Targu-Neamt. Manastirea Neamtului isi vindea "odaitele humuite" de pe Ulita Mare, pentru a termina spitalul si noul local al scolii. Peste ani, in 1886, Veronica Micle va darui aceasta casa cu cerdac, acoperita cu dranita, manastirii Varatec, pentru a servi drept locuinta maicilor bolnave sau celor aflate in targ cu treburi. Curand familia se muta la Iasi. Ana Campeanu, femeie simpla, spala rufe cu ziua si se ocupa cu mositul. In iunie 1863, Veronica Micle absolva Scoala Centrala cu diploma de eminenta. Din comisia examinatoare fac parte, intre altii, Stefan Micle, viitorul rector al Universitatii din Iasi. Nascut la Feleac, langa Cluj, scolit la Blaj, voluntar in 1848, dupa o licenta in drept la Sibiu, apoi absolvent al Politehnicii din Viena, impresionat de frumusetea si inteligenta fetei, Stefan Micle o cere in casatorie pe Veronica in anul urmator. Casatoria se incheie la 7 august, la Cluj, spre bucuria unei mame excedate de grijile cotidiene.

Mireasa la 14 ani

Din adolescenta, Veronica Micle paseste intr-o casnicie in care admiratia si respectul elevului raman precumpanitoare. Diferenta de 30 de ani e, la urma urmei, cat o viata de om. Cu finete paterna, Stefan Micle se ocupa de educatia atat de tinerei sale sotii. Doamna Micle ia lectii de franceza, de canto si pian, de literatura universala. Talentul ii e ocrotit si incurajat de sotul bland, "un cuget bun, onest si organizat". "Balauca" (porecla Veronicai Micle, folosita mai tarziu cu rautate) incepe sa aiba orgoliul, motivat, al prestantei sale. Cultura, limbile straine exersate (franceza, in care isi redacteaza o parte a corespondentei, si germana), universul intelectual depasesc cu mult nivelul doamnelor de salon. La 29 aprilie 1866, se naste primul copil, Valeria, care ii mosteneste talentul literar si vocea. In anii de scoala, Veronica Micle cantase aria Violetei din "Traviata", in fata directorului unei trupe italiene. Printr-o farsa pusa la cale de profesorul de muzica, tanara imbracata in rochie alba fusese prezentata drept cea mai vestita cantareata romana. Respectivul director ii propusese pe loc un angajament, afland doar in ultima clipa adevarul

Intalnirea cu Eminescu


Il cunoscuse la Viena, in 1872, unde plecase pentru a-si trata o eczema. Tanara doamna blonda, cu parul foarte lung, usor ciufulit, ridicat intr-un coc parca ireal, din care scapau cu blandete doua suvite transparente, atragea atentia imediat. Naturaletea ei dovedea inteligenta, stia sa fie spirituala cu gratie. Fotografia din 1868 fixeaza privirea trista, de o melancolie adanca, a Veronicai Micle. La Viena, Eminescu o conduce prin parcuri si muzee, pe bulevarde, in imprejurimi. Poetul care o impresionase in paginile "Convorbirilor literare" devenea acum, treptat, idolul de o viata. "M-am gandit cu drag la tine pana nu te-am cunoscut,/ Te stiam numai din nume, de nu te-as mai fi stiut!/ Si-am dorit sa pot odata sa te vad pe tine eu,/ Sa-ti inchin a mea viata, sa te fac idolul meu." (M-am gandit..., 1883). Chipul imaginar corespundea, oare, cu omul real, tanarul entuziast, de o frumusete seducatoare, care trezea admiratia tuturor celor ce-l cunosteau?
Inaripat de imaginatia romantica a poetului, portretul Veronicai Micle domina lirica de dragoste eminesciana a anilor 1874-1877, numita de unii istorici literari "perioada veroniana". Veronica e "floarea albastra", "floarea alba de cires", "liana", "copilul cu par balai" etc. Mitul "ingerului blond" se nascuse.

Moarte, dragoste, ura

La Iasi, in perioada 1874-1877, Eminescu se afla constant in casa familiei Micle, la seratele literare ale Veronicai. Se stie ca femeile nu erau acceptate la sedintele "Junimii", chiar daca publicau in "Convorbiri literare", unde Veronica Micle tipareste, relativ frecvent, incepand cu numarul din 1 decembrie 1875. Sunt ani de stabilitate materiala, dar melancolia romantica ramane starea dominanta a poetei.


"Si ce-i aceasta melancolie daca nu starea unei triste reverii?", se intreaba Veronica Micle intr-o scrisoare. Legenda plimbarilor celor doi indragostiti in Copou, a visarii pe banca de sub teiul devenit si el mitologie revarsa, in anii respectivi, o sumbra realitate. Colportarile, barfa, calomniile la adresa doamnei Micle fierb. Dragostea pentru Eminescu si succesul literar naucesc femei cu caracter marunt. Daca e sa-l credem pe Octav Minar, biograful cel mai entuziast al Veronicai, casa Micle primeste curent scrisori anonime cu insulte triviale. "Spionajul" e curent in salonul literar al Veronicai. Moartea lui Stefan Micle, in 1879, stinge pentru o clipa barfele si acuzatiile. "O mila dispretuitoare incepuse sa planeze in jurul acestei femei" (Octav Minar). Urmeaza zece ani grei, deprimanti. Situatia materiala se inrautateste vizibil, pensia de urmas nu e aprobata decat tarziu, dupa multi ani. Veneratul profesor, cel care infiintase catedrele de fizica si chimie ale Universitatii iesene, le dotase cu aparatura si colectii stiintifice, intemeiase Observatorul meteorologic din Iasi, nu intrunea conditiile administrative pentru acordarea pensieide urmas. Ii lipseau cativa ani vechime. Pentru a-si capata drepturile, tanara vaduva calatoreste la Bucuresti, la inceputul lunii septembrie, unde ramane, langa Eminescu, o luna si jumatate. Se infaptuia un vis. Corespondenta din aceasta perioada sta marturie pentru nestinsa pasiune dintre cei doi. "Superstitioasa si fatalista dupa cum ma stii", scrie Veronica Micle, "scrisorile tale sunt singurele, cand tu nu esti de fata, care ma mai asigura si ma mai linistesc." "Eminescu al meu, singurul obiect al dragostei mele, singurul si unicul motiv al durerii si fericirii mele", incepe o epistola din 23 decembrie 1881. Pline de o infinita tandrete, aceste scrisori acopera cu straluciri fugare o viata amara.



Moartea lui Stefan Micle, bucurie pentru multi dusmani, nu insemnase acelasi lucru pentru Veronica Micle, adancita in singuratate si pesimism. Proiectul de casatorie cu Eminescu prinde contur, dar este zadarnicit de Maiorescu, in primavara lui 1880. Explicatia de ordin material pe care i-o da criticul poetului ascunde de fapt un resentiment inca puternic. In 1864, Veronica Micle si mama ei aparusera intr-un proces rasunator intentat vanitosului critic. Presedinte al Comitetului de inspectiune scolara, Maiorescu era invinuit de "fapte scandaloase" in care era implicata subdirectoarea Scolii Centrale de fete, domnisoara Emilia Rckert. Facand parte, prin sotul sau, din cercul simpatizantilor Scolii Ardelene din Blaj, adversari ai lui Maiorescu, Veronica Micle sustine cu inversunare acuzatia, poate reala.
Cercul junimist se impotriveste casatoriei, invocand, intre altele, flacara poeziei ce trebuie tinuta treaza prin suferinta. Conform marturisirii Virginiei Micle, in mai-iunie 1880, Veronica Micle are un copil de la Eminescu, nascut mort. Din vara aceluiasi an pana in decembrie 1881 urmeaza o ruptura, ce aduce si mai multa mahnire in sufletul poetei. De la adresarea plina de gingasie, de la vocea calda care razbate in aceste cuvinte, "Scumpul si iubitul meu Emin", cele cateva scrisori din aceasta perioada trec la severul "Domnul meu", chiar daca efuziunea discreta, filtrata de ratiune, nu lipseste: "Eminescu meu, va veni un timp cand vei simti toata amaraciunea mea, de a ma fi sacrificat pe mine, idolul tau de altadata, unor considerente care nu-ti vor da nicicand nimic de ceea ce te lasa a intrevedea, si nimic din cele pierdute". Desi in ultima luna a lui 1881 vine in Bucuresti, isi ocoleste, din ambitie, idolul de-o viata. Urmeaza regrete amarnice, iar impacarea dovedeste, in corespondenta, o pasiune aproape morbida: "Te vei convinge ca din mii de fiinte, abia una poate iubi cum te iubesc eu pe tine; si daca m-ai ucide, te-as iubi si in minutele agoniei". Scrisorile din prima parte a anului 1882 exprima frenezia dragostei si, in plus, dorinta femeii de a se simti ocrotita: "Deprinsa de copila, chiar, a fi sub aripile cuiva, indata dupa moartea lui, tu ai venit, te-am vazut si m-ai mangaiat" Dar gandul intors in urma nu aduce decat o imensa durere. La sfarsitul lui ianuarie 1882, Veronica Micle revine in Bucuresti pentru cateva zile, vizitandu-l pe Eminescu in locuinta din str. Buzesti nr. 5. Proiectul casatoriei se reaprinde, din nou zadarnic, nu numai datorita opozitiei, pentru a doua oara a lui Maiorescu, ci si a sfasietoarei deprimari eminesciene.



Nici relatia lui Eminescu cu Mite Kremnitz, secretara particulara a regelui Carol, nici dragostea pentru Cleopatra Poenaru-Lecca, nici curtezanii insistenti, intre care poetul bucurestean Iuliu I. Rosca, cu care poarta o eleganta corespondenta, nu o putusera clinti. "Prefera sa fie metresa lui Eminescu decat nevasta unui print", avea sa spuna mai tarziu fiica Veronicai, Virginia Micle. Fugara aventura a Veronicai Micle cu Caragiale, purtarea indoielnica a acestuia sunt folosite cu dibacie de dusmanii celor doi mari indragostiti ai literaturii romane. Iubirea uriasa dobandeste chip tragic. Afirmatia dintr-o scrisoare: "Sunt lucruri in lume pe care ai dori sa se intample (casatoria cu Eminescu), dar si de care multumesti cerului ca nu-ti implineste dorinta, asa e cazul meu", e consecinta unui orgoliu ranit in perioada rupturii.




Odata cu declansarea bolii lui Eminescu, in 1883, incepe un veritabil calvar. Ponegritorii poetei nu inceteaza, ba chiar gasesc de cuviinta (ca Iacob Negruzzi) sa insinueze murdar (vestea spitalizarii lui Eminescu ar fi lasat-o indiferenta pe Veronica Micle, care avea in vizita un ofiter). Iarna lui 1883-1884, cu relativa insanatosire a lui Eminescu, ii readuce in Copou, pe urmele de odinioara. In 1886, o gasim pe Veronica in Bucuresti, unde se mutase, obligata de studiile de Conservator ale Valeriei. Locuieste pe Calea Victoriei la nr. 73, apoi pe str. Dreapta, in sfarsit pe str. Soarelui (din 1888). Face demersuri pentru a obtine o bursa in strainatate pentru Valeria, care va studia la Paris. In 1887, primul exemplar al volumului de Poezii (Editura Ig. Haimann) este trimis lui Eminescu, cu dedicatia: "Scumpului meu Mihai Eminescu, ca o marturisire de nestearsa dragoste, Bucuresti, 6 februarie 1887". "Si te iubesc ca si atunce/ Cu tot avantu-nchipurii/ Si cu acea simtire dulce/ Ce-o da trecutul amintirii." In aprilie 1888, se duce de doua ori la Botosani, staruind pe langa Eminescu s-o urmeze la Bucuresti, pentru un tratament mai bun. Sora poetului, Harieta, o detesta si o defaimeaza in fel si chip. Interventia precipitata a Balaucai e considerata un blestem ("balauca", "berecheta", "indracita", "cu o droaie de nespalati".



La sfarsitul anului, Veronica Micle e din nou la Botosani, langa poetul bolnav. La 10 aprilie 1889, cand evolutia bolii se dovedea ireversibila, Veronica Micle ii raspunde lui A.C. Cuza, care se interesa de starea sanatatii poetului: "Lumea m-a acuzat de lipsa de simtire si de umanitate fata de Eminescu. Sunt lucruri mai presus de puterile cuiva, va marturisesc sincer, nu pot sa-l vad lipsit de minte, eu care am cunoscut pe Eminescu in cea mai splendida epoca a vietii sale intelectuale. Si asa sunt fara nici o lege si fara nici un Dumnezeu, sa-mi ramaie cel putin acela al poeziei, care pentru (mine) s-a fost intrupat in fiinta lui Eminescu". Moartea poetului, in dimineata de 16 iunie 1889, in sanatoriul doctorului Sutu, o gaseste pe Veronica in Bucuresti, scriind chiar in acea zi, printr-o fatala coincidenta, poezia "Raze de luna", ce apare in cotidianul "Romania" din 20 iunie, in incheierea reportajului funeraliilor lui Eminescu. A scris-o infrigurata, in numai 20 de minute, inainte de a fi aflat cumplita veste.
La slujba prohodirii din biserica Sf. Gheorghe, o doamna din Moldova, citim intr-un ziar din Transilvania, aseza pe pieptul poetului o cununa de "Nu-ma-uita". Doamna era, fara indoiala, Veronica Micle.

(articol publicat in Formula AS)
Victoria Goga
Wellington
New Zealand

*****************************************************************************

CASTIGATORII EDITIEI l a CONCURSULUI INTERNATIONAL DE POEZIE AL ROMANILOR DE PRETUTINDENI

” STARPRESS ” www.valcea-turism.ro

organizat din initiativa a doua forte scriitoricesti , din MONTREAL -CANADA (poet-GEORGE FILIP) si RM.VALCEA-ROMANIA (editor-LIGYA DIACONESCU),

de Revista Internationala STARPRESS(www.valcea-turism.ro), in Parteneriat cu RADIO ROMANIA INTERNATIONAL,

in colaborare cu : Editura DESTINE MONTREAL (e-mail: poetgfilip@yahoo.caAceasta adresa e-mail este protejata impotriva spamului, JavaScript trebuie activat pentru a putea vizualiza pagina. PUBLICATIA - REVISTA OBSERVATORUL - SUA & CANADA www.observatorul.com, CENACLUL OBSERVATORUL, COLECTIVUL TEATRULUI TUDOR MUSATESCU DIN TORONTO, PUBLICATIA CANDELA - CANADA cu sprijinul REVISTEI IOSIF VULCAN DIN AUSTRALIA, www.revistaiosifvulcan.wordpress.com, www.ioanmiclau.wordpress.com, ROMANIAN GLOBAL NEWS (AGENTIA DE PRESA A ROMANILOR DE PRETUTINDENI) si redactia RGN (www.rgnpress.ro), precum si a numeroase publicatii nationale si internationale din Romania si strainatate printre care amintim: www.monitor-cultural.com, poesis.weblog.ro, ., www.ro-muenchen.de, www.realitateadinitalia.com, ASOCIATIA INTERCULTURALA ARS LONGA e.V. – Nürnberg,www.poezii.biz, ta.wordpress.com, www.romaniaitalia.net, es.wordpress.com, www.aradon.ro, www.biserici.org,zh.wordpress.com,eu.wordpress.com, groups.yahoo.com – cehia, http://technorati.com, http://www.revistamurmur.info, /www.bocancul-literar.ro,www.sphere.com Cenaclul Virtualia Iasi si poesis weblog.ro. ,Publicatia FLUX -Rep. Moldova ,etc

.Mentionam ca Artefactele si Simbolistica de Premiere, de inspiratie istorica din antichitatea greco-romana, sunt oferite de «AGORA ROMAGNA LATINA» - Canada, Societate pentru Istorie, Cultura si Latinitate, prin grija domnului Daniel Constantin Manolescu, promotor si tribun al sus-numitei societati.

PREMIUL I

VIRGIL CIUCA - NEW YORK - S.U.A.
“Blestem strabun ”

PREMIUL II

IOAN EVU -HUNEDOARA-ROMANIA
“Gustul disperarii”

PREMIUL III

VICTORITA DUTU - BUCURESTI -ROMANIA
“Sufletul”

PREMIUL IV (MENTIUNE SPECIALA)

LIVIU JIANU - CRAIOVA -ROMANIA
“De ziua ta”

MENTIUNI

DAN DANILA - GERMANIA

“Pictorul ”

MARIANA ZAVATI GARDNER - ANGLIA
“Gradina Elisei “

ARMASU LILIANA - REP. MOLDOVA
“Spatiu mistic “

MILER SILVIA - BACAU - ROMANIA
“Lacrima Meduzei “

SANDUTZA SAMCOV - REP. MOLDOVA
“Preludiu”

PR. RADU BOTIS - MARAMURES - ROMANIA
“Vorbeste - clipele se scurg “

PETRE FLUERASU- BUCURESTI-ROMANIA
“Super Adventure Club”

CHIALDA RADU VASILE - SIBIU
“HTTP-URI sau Cu Ingeri pe taraba “

STEFAN DUMITRESCU - RM. VALCEA-ROMANIA
“N-ati vazut”

EMILIA DANESCU - BUCURESTI-ROMANIA

“Adio – (Myosotis II)”

MAFTEI FLORIN - IASI-ROMANIA

“Descătuşare”

ALEXANDRU HOREZEANU - RM. VALCEA- ROMANIA
“Chip frumos cu negre plete”

PREMIUL SPECIAL AL TINERETII

GIBU ANA MARIA (10 ani) - DOROHOI (BT.)-ROMANIA
“Cine sunt eu ? ”

PREMIUL SPECIAL AL PRESEI

ION CUZUIOC - REP. MOLDOVA
“Oda limbii stramosesti”

PREMIUL - DOR DE GLIE STRAMOSEASCA

MONICA TRIF - CAIRO - EGIPT

“Păstorul De La Păşune”

PREMIUL PENTRU DEBUT

MARIUS STANCU -RM. VALCEA-ROMANIA
“Jertfa lui Iisus ”

PRIMELE 3 PREMII SI MENTIUNEA SPECIALA CONSTAU IN SEJURURI IN STATIUNEA BALNEOCLIMATERICA OLANESTI .

Ceilalti premianti vor beneficia de premii surpriza.

Toti castigatorii vor fi mediatizati de Revista internationala” STARPRESS “www.valcea-turism.ro ,” Radio Romania International” , “Revista Observator” Canada precum si de colaboratorii nostri.

MEMBRII CLUBULUI LITERAR

Ariadna Petri-autoare a 2 volume de poezie
Ionela Flood-Director Revista Enigmaticul 1999-2002
Alan Brown John-scriitor
Ovidiu Barba
Izabela Aldea
Erna Maura Herteliu

********************
Poetul diplomat

Material publicat in Ghimpele de Sibiu

http://sibiu.ghimpele.ro



Intalnirea artgoticilor din 28 februarie a avut-o protagonista pe poeta Ariadna Petri. Invitata, in varsta de 22 de ani, proaspata absolventa de Relatii internationale la University of Westminster, si-a insotit lectura noilor sale versuri cu destainuri despre oamenii si locurile pe unde a trecut. Dupa trei ore fermecatoare, Ariadna a mai avut puterea sa rosteasca si cateva cuvinte pentru „Ghimpele de Sibiu“.

Poetul diplomat Ariadna, faci parte dintr-o generatie de tineri romani care au avut sansa sa studieze in strainatate. Cum te-a ajutat studiul departe de tara?
Am terminat University of Westminster in Londra cu maximum de punctaj posibil. Teza mea de licenta a fost pe tema „Rolul instinctelor in negocierile internationale”. Studiul mi-a deschis si mai mult dorinta de cunoastere a altor teritorii, a altor moduri de a privi problemele mondiale. Mi-a facut mare placere sa intru in contact cu diplomati de nivel mondial. Am si reusit sa aprofundez studiul in mai multe domenii si, cu siguranta, mi s-a deschis apetitul pentru cultura in general. Am ales negocierea efectiva, o nisa a diplomatiei. Negocierea e un studiu interdisciplinar care se bazeaza in mod egal de psihologie, sociologie, relatii internationale, istorie si inca multe altele.
Sa inteleg ca de-aici inainte vei fi diplomat international si viata ta va fi dedicata negocierilor?
Sper sa devin un negociator international. A fi negociator presupune un aspect al diplomatiei distantat de diplomatia clasica. Eu imi vad cariera ca negociator independent care poate actiona pentru orice stat si in orice problema ca reprezentant al acelui stat intr-un context international. Avantajul ar fi acela ca nu avea un stapan foarte bine definit, sau mi-l poti alege si schimba de cate ori independenta personala mi-o va cere. Ca diplomat clasic, al statului roman, sa zicem, in cazul meu nici nu as putea fi altceva, as fi dependenta de ministri si sistemul politic.
Ai primit vreo propunere din partea vreunui stat sau, fundatii sau mai stiu eu ce organizatie?
Am explorat posibilitatile, dar nu ma simt pregatita sa intru, inca, prea tare in domeniul acesta, care este unul foarte incisiv. Prefer sa fac mai intai un masterat, si de data aceasta am sa aleg dupa tara, si nu dupa universitate. Probabil, va fi Mexicul, pentru ca imi place extraordinar cultura studenteasca de acolo. Observand putin istoria am constatat ca toate miscarile politice, culturale si ideologice de anvergura au pornit din mediul studentesc. Cred ca acolo am de invatat cel mai mult cum as putea schimba, la modul usor utopic, lumea in bine. Si daca s-a investit atata in mine pana acum, imi doresc sa pun aceste cunostinte in slujba unei idei nobile sau a unui ideal inalt.
Inainte de acest interviu, ai sustinut un recital din poezia ta. A durat usor mai mult de trei ore. Versurile tale sunt scrise in locurile pe unde te-au purtat pasii. Fiecare poezie citita a fost insotita de descrieri ale locului unde a fost scrisa, de putina istorie, ai povestit despre oamenii si obiceiurile lor. Cam care au fost locurile pe unde ai trecut?
Imi amintesc de toate cu foarte mare placere si m-am atasat de fiecare loc pe unde am ajuns, indiferent ca a fost vorba de Japonia, China, Ghana, Coreea de Nord, Italia, Bosnia-Hertegovina, Germania, Spania, Franta, Suedia, Norvegia, Finlanda sau Mexic. Ma atrag civilizatiile indepartate, despre care se stie mai putin. M-a fermecat sa constat pana unde sunt adevarate ideile preconcepute despre o natie sau alta, de unde au pornit. Asta nu se poate face decat printr-un turism integrat, adica amestecandu-te cu oamenii, vorbind cu ei, cunoscandu-i, apropiindu-te de cultura si istoria lor. Toate astea
s-au ascuns in poemele mele, mi-au schimbat stilul si au ramas in limbajul meu poetic.
Asta inseamna ca, daca iti asezi ochii pe un anume text, automat te transporti mental in locul unde a fost scris?
Imi amintesc si locul, si trairea din locul respectiv, conexiunile de atunci. Uneori, mi se intampla sa am sentimente combinate, treceri combinate la un loc, metafore din mai multe tari, continente, spatii culturale.
Acum, dupa multele tale peregrinari prin lume vii cu o poezie noua. O simti diferita de cea de acum cativa ani?
Stilistic si la modul foarte rece judecand, da. Poezia mea este acum mai grea, mai concisa, cu mai multe referinte, mai ermetica. E din dorinta de a spune foarte mult. E o necesitate interioara de a pune mai mult in acele versuri. Eu ma stradui, cat se poate s-o fac accesibila tuturor, si celor care nu au explicatiile mele adiacente. Cu toate schimbarile survenite, cred ca poezia mea a ramas la fel de curgatoare. Nu m-a atras niciodata poezia sumbra, macabra, vulgara. Eu vreau sa las in urma mea o stare de calm si frumos.
Þii legatura cu oameni care locuiesc in alte tari si continente, asadar e posibil sa ai cumva o privire mai de ansamblu a prezentei crize mondiale?
Aceasta criza, ca si altele, este provocata de undeva, de anumiti factori. Totul este o masinatie de suprafata de care doar foarte putini sunt responsabili. In tarile subdezvoltate, criza e perceputa mai acut, insa acolo, ca si in tara noastra, sunt societati care au trait in criza pentru foarte multa vreme. In Romania viata a fost intotdeauna grea, mereu au fost probleme, asa ca grijile noi nu sunt surprinzatoare. Cel mai mult sufera societati ca cea americana sau vest-europeana, obisnuite cu un grad inalt de confort.Tot ce se intampla pe lume este ciclic. Asa ca, daca a fost odata fericire si daca o gasim in interiorul nostru, cu siguranta va reveni. Fericirea nu ne-o poate lua nici criza, nici schimbarile, nici evolutia evenimentelor mondiale.

CREATIILE TALE!

Dragaica

S-a tavalit iubirea
in lanul tau de griu

balaie si flaminda
cu sinziene-n par

te-asteapta despletita
sa-i pui

cununi de dor.

24 iunie 2008
Londra
Ionela Flood

ATELIER LITERAR

Clubul Literar

Marea


Duminica , 31 August , 3 pm



Dragi prieteni,

Clubul Literar din cadrul Societatii Romanca are placerea sa va invite la a saptea intrunire – cenaclu . De data aceasta onoram Marea.

Va asteptam sa veniti cu lucrari proprii sau ale autorilor preferati.

Intalnirea va fi, ca in fiecare luna, in placuta ambianta a cafenelei Smart Cafe, 309 North End Road , W14 9NS, tube: District Line - West Brompton, Londra.

Intrarea este gratuita si va rugam sa transmiteti invitatia tuturor celor interesati.

Va asteptam cu drag.

Moderator:
Ionela Flood
ionela@talktalk.net
075 15 25 35 84





The Literary Club Romanca

The Sea

Sunday, 31 August, 3 pm
Dear friends,
The Literary Club of the Romanca Society is honoured to invite you to the seventh meeting. This time we will be celebrating the Sea.
The meeting will take place again in the cosy and welcoming environment of Smart Coffee, 309 North End Road, W14 9NS, tube: District Line - West Brompton.

You are welcome to bring your own poems or from favourite authors.
The event is free and open to all and please forward this to anyone interested.

See you there!
Moderator:
Ionela Flood
ionela@talktalk.net
075 15 25 35 84


*******************************************************************************
Recolta

la

Clubul Literar
http://clubliteraromanca.blogspot.com

27 Iulie, 5 pm


Dragi prieteni,

Clubul Literar din cadrul Societatii Romanca are placerea sa va invite la a sasea intrunire – cenaclu. De data aceasta sarbatorim Recolta si frumusetea verii. Speram ca fiecare sa aduca un produs de patiserie / paine sau ceva recoltat anul acesta.

Intalnirea va fi, ca in fiecare luna, in placuta ambianta a cafenelei Smart Cafe, 309 North End Road , W14 9NS, tube: District Line - West Brompton, Londra.

Va invitam sa aduceti si sa propuneti spre citire poezii scrise de dvs. cu si despre vara si recolta. Intrarea este gratuita si va rugam sa transmiteti invitatia tuturor celor interesati.

Va asteptam cu drag.

Moderator: Ariadna Petri
RSVP: 07738297139
ariadna_petri@hotmail.com
http://clubliteraromanca.blogspot.com



Harvest

at

The Literary Club
http://clubliteraromanca.blogspot.com

27th July, 5 pm



Dear friends,

The Literary Club of the Romanca Society is honoured to invite you to our sixth meeting. This time we will be celebrating the Harvest and all Summer’s beauty. We hope that each of you will bring a pastry/bread product, or anything that was harvested this year.

The meeting will take place again in the cosy and welcoming environment of Smart Coffee, 309 North End Road, W14 9NS, tube: District Line - West Brompton.

You are welcome to bring your own poems about summer and harvest. The event is free and open to all and please forward this to anyone interested.

See you there!
Moderator: Ariadna Petri
RSVP: 07738297139
ariadna_petri@hotmail.com

http://clubliteraromanca.blogspot.com

*************************************************************************


Sanzienele si Dragaica

la

Clubul Literar

28 Iunie, 5 pm






Dragi prieteni,

Clubul Literar din cadrul Societatii Romanca are placerea sa va invite la a cincea intrunire – cenaclu. De data aceasta sarbatorim Sanzienele si Dragaica. Speram ca fiecare sa aduca o floare si impreuna sa impletim o coronita de Sanziene.

Intalnirea va fi, ca in fiecare luna, in placuta ambianta a cafenelei Smart Cafe, 309 North End Road , W14 9NS, tube: District Line - West Brompton, Londra.

Va invitam sa aduceti si sa propuneti spre citire poezii scrise de dvs. cu si despre zane. Intrarea este gratuita si va rugam sa transmiteti invitatia tuturor celor interesati.

Va asteptam cu drag.

Moderator: Ariadna Petri
RSVP: 07738297139
ariadna_petri@hotmail.com



Fairies’ Day (Sanziene and Dragaica)

at

The Literary Club

28th June, 5 pm



Dear friends,

The Literary Club of the Romanca Society is honoured to invite you to our fifth meeting. This time we will be celebrating the Fairy’s Day (Sanzienele and Dragaica). We hope that each of you will bring a flower and we will make a wreath for good luck together. We will also discover connected customs, their origins and significations.

The meeting will take place again in the cosy and welcoming environment of Smart Coffee, 309 North End Road, W14 9NS, tube: District Line - West Brompton.

You are welcome to bring your own about fairies, spells, metaphysical and popular beliefs / traditions. The event is free and open to all and please forward this to anyone interested.

See you there!
Moderator: Ariadna Petri
RSVP: 07738297139
ariadna_petri@hotmail.com

HOME

Bun gasit la Club Literar Romanca!
www.romanca.co.uk